巴黎2024年10月23日 /美通社/ -- 卢森堡罗伯特王子，家族企业Domaine Clarence Dillon董事长兼首席执行官，荣获享有盛誉的Wine Spectator杰出服务奖。 该奖项颁发给为国际葡萄酒行业做出重大和持久贡献的个人。

10月19日，卢森堡的罗伯特王子在纽约万豪侯爵酒店举行的纽约葡萄酒体验中担任特邀演讲嘉宾。 他的演讲具有特殊意义，因为他在克拉伦斯•狄龙酒庄（ Domaine Clarence Dillon ）工作了30多年后，获得了葡萄酒鉴赏家杰出服务奖。

自1982年以来， Wine Spectator一直以这一奖项表彰葡萄酒界的杰出领导者，表彰那些将葡萄酒提升为快乐、灵感和文化重要性的人。

 “我非常感动和荣幸能从Marvin Shanken和他在The Wine Spectator的杰出团队那里获得这个杰出的奖项！ 鉴于我的母亲琼•德•穆希（ Joan de Mouchy ）差不多二十年前在纽约这里被授予这一荣誉，代表我们家族葡萄酒业务的第四代  掌舵人，成为获得这一荣誉的第二代家族尤其令人感动。

我将这个奖项献给我们所有的团队，后来成为Domaine Clarence Dillon集团，他们使这个奖项成为可能，因为我们最近在1983年从一个葡萄园发展成为一个公司集团，在各自的美食、酒店、零售、批发领域都表现出色……当然还有卓越的葡萄酒！ 我们永远不会停留在我们的桂冠上，我们需要为每一位客户、每一个年份和每一顿饭做好准备！ 我向我的直系亲属致敬，因为他们忍受了一个充满激情的葡萄酒坚果......以及我的大家庭，因为他们委托我完成了经营和发展我们卓越业务的奇妙任务。 最后，我要向世界各地的葡萄酒爱好者表达我极大的感激之情……因为我数十年的服务受到了始终为 您 提供最佳葡萄酒的愿望的启发，因为我们分享了我们对分享卓越葡萄酒时所享受的神奇空灵反应的共同热情。 谢谢！ ”

卢森堡罗伯特亲王殿下

数十年的激情与创新

该奖项旨在表彰罗伯特王子30多年来对Domaine Clarence Dillon家族发展的热情和奉献，该家族由他的曾祖父Clarence Dillon于1935年收购 Château Haut-Brion 创立。 罗伯特王子从小就沉浸在家族企业中，见证了关键的里程碑，例如在15岁时收购了 Château La Mission Haut-Brion 。

像他的祖父和曾祖父一样，卢森堡的罗伯特是一位热情的艺术爱好者。 在学习雕塑和短暂的编剧生涯之后，罗伯特王子放弃了好莱坞的雄心壮志，加入了家族企业。 他于1997年夏天深度参与Domaine Clarence Dillon的管理工作，担任全职职位，然后于2002年被任命为董事总经理，并最终于2008年被任命为董事长兼首席执行官。

卢森堡的罗伯特王子一直致力于追求卓越，将他对创新的渴望与对传统的尊重融为一体。

2005年，罗伯特王子创建了 克拉伦斯•狄龙葡萄酒 ，一家独立的高级葡萄酒商（波尔多中间商）。 与此同时，他推出了 克拉伦德尔 ，这是波尔多第一个“超级优质”葡萄酒家族。 更多的是，在2024年初，卢森堡的罗伯特王子推出了 克拉拉 ，这是来自法国南部的令人兴奋的新的 有机葡萄酒家族。  

在他的领导下， Domaine Clarence Dillon进一步扩张，收购了三个宏伟的圣埃米利翁葡萄园，这些葡萄园将被编织成一个 Quintus ，这是一个特殊的右岸庄园。

他的雄心壮志导致 Le Clarence 于2015年11月开业，在巴黎开设了一家米其林两星级餐厅，并三次荣获“The World's 50 Best Restaurants List”奖项。 餐厅坐落在香榭丽舍大街附近的一座宏伟的私人豪宅内。 一楼是 La Cave du Château 的入口，这是一家高档葡萄酒商店，提供精心挑选的法国风土最好的葡萄酒和烈酒，也可以在其网上商店（ www.lcdc.wine ）购买。 2021年，罗伯特王子在佩萨克（波尔多）的 Château Haut-Brion 开设了一家新的游客中心和葡萄酒商店，然后于2024年在波尔多市中心为 La Cave du Château 开设了第四家商店。 自2023年以来， Clarendelle 和该集团的葡萄酒一直是奥斯卡电影博物馆的官方合作伙伴，是奥斯卡颁奖典礼上倾倒的独家红葡萄酒和白葡萄酒。

悠久的赞助和慈善传统

Domaine Clarence Dillon长期以来一直参与赞助活动，促进法国遗产和艺术的文化影响，以及慈善活动。

2009年，罗伯特王子鼓励他的家人在创建La Cité du Vin方面发挥先锋作用，这是世界上第一个致力于国际葡萄酒文化和艺术的综合文化中心。 随着La Cité du Vin的开业，这一愿景于2016年6月成为现实。 在罗伯特王子的领导下，狄龙家族基金会成为Cité的四个创始成员之一。  从一开始，卢森堡的罗伯特就是董事会成员，并被任命为文化委员会主席。 此外，罗伯特王子作为La Cité du Vin美国之友的创始董事会成员发挥了关键作用。

在国际上， Domaine Clarence Dillon每年都会通过蒙特勒爵士乐艺术家基金会（ Montreux Jazz Artists Foundation ）为年轻人才提供帮助，并支持与健康（ Sidaction ）、人权（ Human Rights Watch ）和环境（ One Drop、The Nature Conservancy ）等相关的事业。 这家家族企业还通过最近支持巴黎大皇宫的部分修复工作，延续了其创始人所珍视的赞助传统。 为了表彰这种支持，大皇宫圆形大厅的VIP入口面向亚历山大三世桥，被重新命名为克拉伦斯•狄龙圆形大厅。

罗伯特王子也是两个美国家族基金会的积极董事会成员，这两个基金会由他的曾祖父和祖父建立，几代人都能够支持有价值的国际事业。

2021年，罗伯特王子、他的妻子朱莉公主和他们的儿子弗雷德里克创建了 波尔格基金会 ，这是一家美国非营利慈善机构501C3 ，致力于加速有效治疗的研究，并寻找治疗波尔格线粒体疾病的方法。 弗雷德里克年轻时被诊断出患有这种罕见的遗传性疾病，并一直热衷于将他的重大挑战转化为善良的力量，以帮助像他这样的人。 基金会正在与世界各地的顶尖科学家合作，以确保他们能够实现目标并完成使命。 https://polgfoundation.org/  

建设可持续发展的未来

2018年10月，卢森堡的罗伯特王子和Domaine Clarence Dillon加入了Primum Familiae Vini （ PFV ） ，这是一个由世界上最优秀的葡萄酒生产家庭组成的国际协会，由12名成员组成。 PFV颂扬著名葡萄酒产区家族酒庄的卓越贡献，代表着卓越的酿酒工艺和悠久家族传统的延续-- Domaine Clarence Dillon所珍视的价值观。 罗伯特•德•卢森堡（ Robert de Luxembourg ）将于2025年夏季开始担任该组织的主席。

由建筑师Annabelle Selldorf与当地建筑师A3A合作领导的Château Haut-Brion大型建筑和翻新项目目前正在进行中。 这种谨慎的“夯土”结构旨在将视觉注意力重新集中在原始城堡上，同时成为波尔多First Growth庄园中第一个完全碳中和的设施。 新设施的墙壁将由Haut-Brion自己的冲积土壤模制而成。 室内不仅设有新的酿酒设施，还设有 奥布里翁城堡图书馆 --一个独特的文物收藏、古董葡萄酒工具、不断扩大的菜单、信件、文件收藏，以及世界上最好、最大的葡萄酒和美食古籍收藏之一。  像其不断增长的艺术收藏一样，这座罕见而卓越的图书馆在罗伯特王子的领导下组装，是广泛的国际追求的结果，汇集了这些宝贵的宝藏，这些宝贵的宝藏都受到 上布里翁城堡 2000年酿酒传统的启发。 新设施将于2026年向公众开放。

安娜贝尔•塞尔多夫（ Annabelle Selldorf ）最近的一些项目包括纽约的弗里克收藏馆（ Frick Collection ）、伦敦的国家美术馆（ The National Gallery ）和法国阿尔勒的部分LUMA基金会。

在伦敦开始他的职业生涯后，为了了解世界上最重要的葡萄酒市场，罗伯特王子、朱莉公主和他们的家人于2004年移居瑞士，在那里他们抚养和教育了他们的三个孩子，他们居住在美丽的葡萄酒之乡，直到今天

卢森堡的罗伯特王子被授予葡萄酒鉴赏家杰出服务奖，突出了他对葡萄酒行业质量和创新的坚定奉献精神，以及他在Domaine Clarence Dillon及其他地区的持续慈善、社会和文化参与。